to a fault
英 [tu ə fɔːlt]
美 [tu ə fɔːlt]
(好得)过分，过头; （好得）过头
英英释义
adv
- to a degree exceeding normal or proper limits
- too big
双语例句
- "They were fine people: honest, industrious, and generous to a fault," declared the second traveler.
第二位旅客宣称：「他们都是好人，诚实、勤奋、以及对别人的错误很宽容。 - Tall and slender almost to a fault, she possessed in the highest degree the art of concealing this oversight of nature simply by the way she arranged the clothes she wore.
她身材颀长苗条稍许过了点分，可她有一种非凡的才能，只要在穿着上稍稍花些功夫，就把这种造化的疏忽给掩饰过去了。 - Well, this also means you need to have a fault tolerant SQL Server architecture.
当然，这需要我们对BizTalk所部署的SQLServer进行了容错性的设计和架构。 - John carries thoroughness to a fault; he spends many hours writing his reports.
约翰花了太多的时间写报告，报告写得过份详细了。 - In addition, people who are ambitious and driven enough to become chief executives are forceful and self-confident to a fault.
此外，野心勃勃、有志当首席执行官的人，都是既强势又过于自信的人。 - At last the noise was traced to a fault in the pipes It is this failing which has produced a long saga of repeated recurrences following hernia operations.
最终发现嗓音是由管子里的一处缺陷所致。传统手术的这一缺陷导致了历经一个多世纪的，连续不断的疝复发。 - Pilots were trying to repair a fault in the plane when it crashed
飞行员正在试图排除飞机故障的时候，飞机坠毁了。 - Aunt Kathy wants everything in her house to be exactly right; she is neat to a fault.
凯西姨妈要求她家里一切绝对井井有条。她爱整洁太过分了。 - He's lavish in his response to life and generous to a fault.
他对待生活慷慨大方，对待错误态度宽容。 - Critics say that ICBC has been cautious to a fault, missing some potentially good opportunities.
批评人士指出，工行谨慎过度，错失了一些有潜力的优秀投资机会。